Jenny's Blog

Leave a comment

Motherland Trip


photo by Jane

Hey hey hey! I am typing this post about Russia on the very last moment, already flying from Moscow to Paris. Then I will most likely have no internet for about a month. Even if I find it on the bottom of the ocean (I can, you know me), I hardly doubt it will be fast enough to upload new posts. So the blog is probably going to be resting until the end of September. Anyways, we’ll see. I will try to post as soon as possible 😉

Now a short review of my trip around Russia. Flying from Barcelona to Samara takes much longer now as we couldn’t fly over Ukraine. But I still like all those routes when I recognize the familiar cities. Hello, Cannes!


My first stop was parents’ place where I reunited with my best friends Polina, Daria and Ksenia. It is VERY rare that all four of us find ourselves in the same city at the same time. I can’t even remember such occasion since high school years. Usually we catch up in groups of at most three of us in different places: pretty much anywhere, from Ibiza or Barcelona to Italy; from Togliatti to Saint Petersburg; from Vienna to the mountain valleys. I can’t even describe how much I value all those meetings. 

Parents’ place, family dinners that turn into night swimming with floating wine glasses all around the pool; car racing around hometown and endless stupid but hilarious jokes that only we understand. Yes, please!

Even cooler is our tradition to travel to Saint Petersburg all together after having met in hometown. It has been happening this way for couple years already and I absolutely love switching the city but staying with the same drinking buddies. Another cool news is that Ksenia is moving to Saint Petersburg now! So, even more reasons to come back! Like if I needed reasons. 

So, Saint P was the next stop. 3l8iu_2rqloMy favorite city in Russia, forever. No other place like that in the whole enormous country, I bet. For those who don’t follow me for that long – I used to live there. Having moved to Vienna 4 years ago, I already lost the connection I used to have with the city. All the feelings seem to be very far away and rarely strike me with some weird deja vus; most of the places I used to call mine aren’t there anymore. But what I find fascinating – the people still are. I have some kind of strong friendship with all my friends who live in Saint P. And I am always very happy to see all of you, guys, no matter where life brings us, we seem to always stay on the same vibe.


Last time in Saint Petersburg I wrote about the new places that caught my attention. This time we explored some locations as well, I can recall Bekitzer, Rubinshtein cafe, Buddy, Mickey and Monkeys and Zoom. All were decent, especially for the current situation with embargo in Russia. But honestly, nothing amazed me that much. It’s good to see that the city isn’t dying like many Russian cities now, but nothing that much exciting has popped up in my opinion. I am really looking forward to the next visit because the New Holland, place that I used to love when being a resident, is opening up very soon! Unfortunately I won’t see it, but at least there is something to come back for other than my amazing dudes there.

Weird weather changes, strange but friendly people on the streets like Dumskaya; shiny beautiful houses which look like small palaces; making it to the other side before the bridges go up… This is all so Saint P. And we love it! This time even our parents joined us there later, so the trip was absolute fun.hka_pelg0

My last destination was Moscow.e-d_jnz0fpo I am not a fan, the city is very hard for me to understand and deal with. But it has become much more comfortable to come there since my sis had moved to the capital. Now it’s always a pleasure to text her that I am gonna stay over and be sure that I will have the warmest host ever. 

Her fiancè picked me up from Sapsan, took my suitcase that looks and weights like a small coffin during this 3-months trip and drove me to the very center where I met with another very important person – my classmate Ira. So many people have moved to Moscow, that’s unbelievable! I am just very grateful to stay close with my elementary school buddies and always feel like we never parted when we sit next to each other sharing stories and laughing like crazy. 

I also met Rustam – FLEX crew power forever! And the rest of the weekend was devoted to family fun with my sis aka eat and drink at as many places as possible. I like this shifting around the places from one cocktail to another kind of leisure! She showed me around a lot; I liked TimeOutBar the best.
Well, Moscow is definitely gorgeous. No crisis there at all. All rich and shiny; fresh flowers literally covering it all. Fabulous, of course. I have a lot of different thoughts about the Moscow phenomena though. But it doesn’t matter here, as a tourist you simply enjoy all the beauty and fairy tales around you!


So, that was it for now with Russia. Earlier today I got on the connecting flight to Paris where I am expecting a huge plane that’s gonna take me to an amazing adventure around Cuba and Mexico. 

Thanks again to every single friend and relative of mine for making trips home so joyful. See you soon!

Leave a comment

hashtag home

 Being home is always good. Even though most of my acquaintances don’t live around anymore, it’s still very cool to come back for several days sometimes. Especially like it happened this time – when some of childhood friends happen to be there for the same period. And my sister came from Moscow for that weekend, too! Ksenia met me right when I arrived, Daria was there with her boyfriend Axel. Was big times of an experience for a Swedish guy to visit our hometown! We were the only people he could speak English with, so for sure us going out drew a lot of attention everywhere! Was fun, a lot of fun, and I love you, guys! And all that special weird Russian thing that we have inside us!
Parents’ house is of course the best place to be again. Any place where they are becomes worth rushing there, but their home is something absolutely amazing! Bright backyard, tasty dinners made together, endless rivers of wine and long intense talks. A lot of decisions taken, as always, when I go home. A lot of amazing emotions, laughs and love. Love love love!

Leave a comment

Once a Russian – always a Russian

qmeaf5pzsxgHey Ho! Long time, huh?

I have so much to tell. As far as I remember, I touched my blog last time when was in Moscow. And now again I found myself here, currently being on my way to Hong Kong. Noooo idea how I am gonna catch up with everything that’s been happening lately.

A lot there is. Trip to Russia; snowboarding tour around such familiar since childhood Gastein valley of Tyrol; introducing Ksenia to skiing and the mountain culture and spending some cool time with her in Vienna as well; discovering a new spot in Italian Alps – marvelous Madonna do Campiglio; healing a broken heart and even falling there again; passing computer programming which seemed more impossible than ever fall in love again. And a lot more.
Let’s start with a trip home. This time I only went to my parents’ place without stopping in Moscow or going to Saint P. And I am already planning to do it exactly the same way in spring again. I started feeling more attached to their place somehow, even though we fortunately get to see each other around Europe quite often, too. And at the same time I totally lost it with Saint P, which used to be my home, my soul. I don’t know how one explains that. I simply don’t feel anymore like mud, rain, unknown over hipster places that are all the same to me. However, I still have most of my Russian friends there. And I wanna hang with you, of course. But as you guys are starting to float to Moscow, it seems like I better invite the loyal Saint P inhabitants to join me and together we hit the capital. In summer, maybe? (I actually was gonna try that in May and already went for booking tickets to remember at the very last second that I have an event coming up exactly at that time. Not today.)
So, only parents’ place for now. I hope I feel like Saint Petersburg again one day, really! But that time I felt perfectly right at home. Family, best friend, endless talks in front of our fireplace drinking New Zealand Sauvignon Blanc (which is so hard to get in Vienna, drives me crazy!) and listening to an amazing life concerts collection that my dad possesses. I love it that way. A “winter style” visit home I call that. The “summer” one moves white wine experience to the swimming pool and fireplace light gets replaced with the night underwater illumination. Soon, soon!
If you follow me anywhere, then you for sure must have noticed another major change (alongside with falling out of love *poop emoji*) that happened to me while being in Russia last time. And that was a total change of my hair color. I am platinum blond since then (well, at the moment with pink and purple stripes) and it feels absolutely amazing! I have heard many times that my red hair totally suits me and it’s my special thing. I for sure go back to it once. But for now I am so satisfied! All that stupid cliché shit like “new hair color – new life” absolutely worked out for me. Let’s see, what else it brings 😉
Enjoy your family nests as much as I enjoy mine. Visit your best friend. And the rest is rust and stardust.

1 Comment


Еееее! Я пишу-таки наконец пост! Кто молодец? Я молодец!

Сложно, конечно, рассказывать о паре недель в России, когда я уже две недели в Италии, и мои мысли заняты только итальянским языком, морем и сырной фокаччей с песто.

Я решила объединить пару слов о Тольятти и о Вене, так как своего рода дом у меня и там, и там, и нет, конечно же не потому, что мне просто лень писать.

К родителям я поехала специально к Дню рождения мамы, который я встречаю с ними каждый год. Это также лучший способ увидеть всех друзей семьи и родственников разом, никого не пропустив. Своих друзей, хоть в самом Тольятти у меня их один, я тоже была рада видеть: из Самары приехали Ксюша и Ира, из Питера – Оля, с которой мы там не успели словиться, а из Москвы залетала моя любимая сестра, которую я однозначно считаю и своим лучшим другом. Дома всегда одинаково приятно. Камин, вино, разговоры и Челентано по вечерам; поездки в город на завтрак с кем-то знакомым; ленивый день в бассейне посреди тихого свежего леса; ужины у родителей с кучей гостей – и все снова по кругу. Хоть у меня все меньше знакомых и занятий, которые остались в Тольятти, но я все равно его не забываю, и стабильно хотя бы два раза в год туда приезжаю. Спасибо этой атмосфере маленького города, которая так напоминает мне о детстве. И спасибо жизни за городом за возможность иногда побыть в полной тишине и поговорить с близкими обо всем на свете.

Моя традиционная поездка в Италию была давно спланирована, но в последний момент я успела организовать рейсы так, что смогла заехать в Вену на пару дней. И это было здорово. Я никогда не оставалась там летом, но в этом году успела полюбить жаркие ночи в гамаке на крыше под звездным небом и поездки на мотоцикле, во время которых город кажется куда обворожительнее, чем когда сменяешь пешие прогулки на общественный транспорт. И те выходные в Вене я была совершенно счастлива.

Но пришло время снова собрать так до конца и не разобранный чемодан и помчать в аэропорт, из которого я, казалось, только что приехала. 

последние минуты с чемоданом, который я еще долго не видела

Мне стало очень уж не везти с перелетами. Из тринадцати за этот год шесть были очень неудачными: задержки по много часов, нестыковки, ночевки в других городах, вынужденные поиски отеля в пять утра… В этот раз три перелета подряд трясло так, что люди вокруг орали, а раз ударило волной от встречного борта настолько сильно, что от запрокинувшегося крыла и я не осталась равнодушна. Я не боюсь летать совершенно, люблю проводить время в аэропортах и наслаждаюсь всем, что связано с путешествиями. Но тут уже и я начала задумываться, не настало ли время чаще перемещаться по суше. Как и следовало ожидать с пересадкой в злосчастном Риме, мой багаж потерялся на много дней, все рейсы задержали, на пересадку я бежала, но и она не прошла без казусов. Не важно, в общем. Просто не летайте вуелингом. По моему опыту пять из пяти раз были просто ужасными, и ни разу компания не смогла решить ни одну проблему.

Это все уже не важно. Сейчас мне уже даже сложно было придумать, как описать недели до приезда в Лигурию. Потому что когда ты живешь у Чинкве-Терре, какой-то там чемодан тебе уже не нужен.

Leave a comment

UPD: cheers! for the new beginnings



Йоу! Доброй ночи всем!

Ночь – это сейчас единственное время, когда я могу присесть и вот даже нашла пару минут чиркнуть пост. И то только потому, что завтра в моем университете выходной день, а иначе я бы снова за полночь сидела за книгами, а потом в 6 утра вскочила по делам, на тренировки и лекции. Две фотографии в заголовке очень точно описывают мои последние пару недель: тусовки и учеба. Нон-стоп. Но обо всем по порядку.

Уехала из Италии в Россию я в таком расположении духа, что мое времяпрепровождение последующих дней было самым верным решением вопроса. Простите за откровенность (это все же личный блог, иногда, наверное, можно), но я честно и добросовестно пробухала 2 недели. Сделала я это, однако, максимально содержательно и качественно: дома с семьей, с лучшей подругой, с сестрой, а потом с лучшими ребятами в Вене. Из дома мне через несколько дней пришлось улететь в виду начала семестра, два дня которого я и так провела см. выше как, и спасибо преподавателям за понимание и позволение пропустить первые семинары (а за пропуск первой регистрационной пары для нас обычно безвозвратно закрывают весь предмет на данный семестр). Я вообще стала чуточку больше ценить людей за вот это время хаоса в моей жизни. Приятно удивили как самые близкие мои, так и просто знакомые, и вон даже профессора. А еще себя приятно удивила я сама. После того разочарования в собственных силах и способности проходить через трудности, которое постигло меня совсем недавно, я вдруг осознала, как быстро могу переключаться, отвлекаться и не терять продуктивность.

Итак, я вернулась в Вену. И понеслось. Сначала – по три компании и три бара в день, а потом – добро пожаловать в SS’15! Сейчас у меня самое адское расписание, которое только было в жизни. Ежедневно с 8 до 8 плотно забито лекциями и семинарами; между ними я отчаянно стараюсь втиснуть тренировки и с двумя сумками ношусь от зала до своего отделения экономики и статистики и обратно; а после всей этой веселухи меня ждут еще часы учебы дома. И даже сейчас, хоть я лежу на диване, слушаю концерт Слепакова и пишу этот пост с надеждой еще и закинуть сегодня фотографии, у меня параллельно грузится ПО для статистического программирования, с которым нам сегодня ночью предстоит веселая тусовка.

Но это все – именно то, что мне сейчас нужно. И если вдруг у меня где-то проскакивает свободное время, как было на той неделе до начала семинаров и как случится завтра, спасибо дню ректората за это, – я мгновенно занимаю его людьми. За неделю в Вене я увиделась практически со всеми своими знакомыми и даже приобрела парочку новых, хотя обычно я некоторых не вижу по полгода, а знакомиться вообще всегда было чем-то жутким для меня. Очень многое в моем повседневном образе жизни так изменилось, что мне сложно сейчас даже собрать все эти нововведения в кучу.

Помимо людей, хуго или космо, тренажерки и учебы у меня еще одна отдушина – поездки. Пока семестр в разгаре, я не могу даже на выходные уехать куда-нибудь к друзьям в Прагу, но осталось всего еще две таких же недели – и начнутся каникулы, которые я проведу еще дальше, чем обычно уезжаю. И все будет хорошо.

Ну вот, я осилила небольшой апдейт, и пора вернуться к software R и составлению четкого плана на неделю, ведь иначе столько задач не получится даже запомнить. Завершу пост несколькими фотографиями из аэропортов и баров, где я в основном проводила свое время. Всем спокойствие и самообладание!

Снимок экрана 2015-03-11 в 22.22.56 Снимок экрана 2015-03-11 в 22.23.16

Leave a comment

L’eau De Chloe

Запахов, ассоциирующихся у меня с Тольятти, уж точно море! Но именно с родительским домом, куда я теперь езжу (а это совсем не та атмосфера и не тот тлт нашего детства, где я жила в своей 64й – с ней, кстати, больше всего связан Daisy MJ) я связываю духи, которыми пользовалась в самый длинный и крутой свой приезд домой – летом 2013. Я даже оставила их в комоде своей спальни у родителей, чтоб пользоваться ими только там и не брать с собой никакие другие во избежании смешения ассоциаций. Вот такой я фрик.

Снимок экрана 2015-02-10 в 15.07.23

Поднимите руки, кто удивлен, что лучшей нашей фотографией из клубов оказалась та, на которой мы все спиной к камере 😀

Мы прилетели втроем, что случилось впервые: до этого мы только попарно путешествовали. Наша давняя мечта  наконец-то поехать отдыхать втроем однажды осуществится, и чем дольше мы тянем, тем более грандиозным будет это событие, я уверена. А пока что мы вместе побывали хотя бы в Петербурге, и три дня там были очень насыщенными и веселыми! И это зимой! Уже боюсь представить пару недель втроем где-то у моря.

…Дом, милый дом. Что тут скажешь, там все идет размеренно и своим чередом. Мамины блинчики и борщ все такие же вкусные; дороги зимой все такие же занесенные и грязные; бары в Тольятти все такие же непонятные и злачные; все заведения и меню в них те же; лица тоже не особо меняются. Мне это нравится даже: после контрастного Санкт-Петербурга, где все уже закрылось и открылось, все уже закончили учебу или родили по ребенку, дома время словно замедлилось. У мамы с папой так же уютно и душевно, играют те же концерты Челентано, Эми или Стинга, а я все так же криво подкидываю дрова в камин. Разве что у нас над гостиной теперь висит огромный впечатляющий паззл из 13тыс частей, который мама долго и кропотливо собирала. И аэропорт новый, что пока что ощущается очень непривычно: не видя три столба, накрытые брезентом, немного теряешься и не сразу осознаешь, куда ты приземлился-то.

Мы, как и раньше, тусовались в Ведре гвоздей, 20 франках, Чеширском коте и Штабе. В Тольятти действует обратное правило: ходи в знакомые места! Там точно знаешь, что вкусно; там встречаешь знакомых (один раз войдя в Луну сразу столкнулась с четырьмя, а всего в зале было 5 человек)… да и больше особо-то и некуда. Все места тусовок нашей молодости позакрывали еще пару лет назад, но мне нравится в Штабе. Мы еще попробовали новый бар Масква: коктейли очень даже, бармены так вообще огонь, но аншлага не было заметно.

Из совсем старых мест мы попали в Маленький Париж, где прошло наше с Ксюшей детство. Его ренновировали очень круто, но наши воспоминания о пожирании горячих бутербродов вместо после тренировок даже спустя лет 15 еще живы. И что вы думаете? Там сидели точно такие же две девочки, какими мы были тогда! Мы чуть не расплакались, явно напугав детей, когда начали с ними фотографироваться. Это было такое чудесное время! Наше с Ксюшей и Максом совместное детство не могло быть лучше!

В этот раз я не особо стремилась с кем-то встречаться: мне хотелось побыть дома с родителями и подругами, да и вести машину до города, когда ее заносит через каждый км, а потом с нее стекают реки грязи, не сильно приятно. Но мы абсолютно всегда встречаемся поесть и обсудить вас с Яной, традиция не была нарушена. Еще несколько случайных встреч, и очень долгожданная с Ирой, с которой мы уже два года не виделись! Нам всегда везет разминуться на полдня в любом городе, а в этот раз она вообще сломала плечо. Ира, поправляйся! Войдя в ее дом, где мы несколько раз подряд праздновали Новый год, я уставилась на часы, на которых всегда ждали полночь, и погрузилась в такие приятные воспоминания. Насколько у меня не было настроения перед праздниками, и как долго оно у меня в этот раз держится после! Отметив нг еще раз 31 января и приехав в Тольятти, куда я всегда ездила сразу после наступления нового года, я будто снова попала в начало года. Мы так же ездим по гостям, все встречаемся и обмениваемся подарками. Банкет здорово затянулся в этот раз 😉

Мои бабушки и дедушка все такие же бодрые и веселые, что меня так радует! Как обычно мы завалились к ним с огромными пиццами, на которые они набросились вместе с нами, запивая коньячком. Все члены моей семьи такие разные, но большинство из нас настолько на одной волне, это непередаваемо. Нет того, что я не хотела бы с ними разделить и услышать об их жизни. Пусть так будет всегда. С семьями моих подруг у меня такие же отношения, только они меня еще и по утрам видят, когда я заваливаюсь в их дома и до наступления восхода срочно начинаю искать колбасу. В этот раз, кстати, система дала сбой, и еду искали и жестоко уничтожали у меня дома. Совсем как во времена 64й!

Из Тольятти я привезла как обычно теплые воспоминания, желание поскорее снова побыть дома и кучу настолько жестких фотографий на телефоне, над которыми мы смеялись до слез и икоты несколько дней – моя любимая часть! Даже если тольяттинский бар пуст, мы можем просто сфоткать свои лица и развлекать себя этим еще долго. Когда-нибудь я опубликую их! Или сделаю обои/шторы/постельное белье с коллажем наших лиц.


Девять дней с лучшими друзьями в двух таких важных для меня городах. Это было потрясающе! Мне спустя несколько дней кажется, что мы все это время только и делали, что ржали как кони и ели курицу. Мы теперь видимся намного реже, уже только раз в полгода. Но менее здорово вместе нам от этого не становится! Всем спасибо, всех люблю, и увидимся летом, надеюсь!

1 Comment

“Every day is a journey, and the journey itself is home.”

…путешествия путешествиями, а я пока дома!

IMG_4748 IMG_4757

Лес за окном, звенящая тишина по ночам, ясное звездное (даже для меня, слепой) небо, теплый бассейн, домашняя еда, и время словно замирает. Ощущения от визитов домой кардинально изменились. Раньше я приезжала в Тольятти и чуть ли нес трапа бежала всех-всех увидеть. А теперь количество этих “всех-всех” значительно сократилось, а основные их представители сами уже живут в других городах, и видимся мы и так постоянно в поездках, как и с родителями. Так что теперь я приезжаю просто домой, и это чем-то напоминает отдых в санатории. Я наконец читаю на русском и могу не испытывать угрызений совести, беря в руки только художественную литературу и изредка итальянскую грамматику. Сейчас у меня литература раннего Ворождения (с “Декамерона” на днях перехожу к “Божественной комедии”) идет параллельно с антиутопиями (держу под подушкой Замятина, а в чемодан уже положила “О дивный новый мир” Хаксли), как же давно я хотела просто читать для удовольствия, быстро, без пометок и активной неустанной работы памяти и внутреннего переводчика! Что меня поразило при поиске антиутопий: я хотела сравнивать истории поглощения общества худшими его явлениями с идеальным обществом, но “Утопии” Мора нет ни в одном магазине, и она не переиздавалась уже несколько лет :-/

Помимо того, что я наконец занимаюсь только собой, а именно прошлась по всем врачам и книжным магазинам, я уже почти всех знакомых увидела, и не по разу. Эти встречи становятся все приятнее, когда перестаешь от них чего-то ждать. Раньше я приезжала с мыслью, что мне все обязаны позвонить, а теперь совершенно спокойно отношусь к тому, что сохранить постоянный контакт с людьми невозможно, и если я хочу увидеться, то написать всем самой – нормально. Но я, если честно, и это редко делаю, так что сталкиваемся мы в итоге на местных тусовках. С этим в городе, кстати, совсем беда! Я теперь очень ценю время, в которое я жила в Тольятти: тогда бары не накрывала ГБР, а чтоб куда-то попасть не нужно было носить с собой паспорт. Все было куда проще, и мы еще несовершеннолетними могли иметь доступ к любому веселью, так что у нас и тяги обязательно что-то нарушить и все-все попробовать не было. А за нынешних 15-летних мне страшновато. О том, во что превращается наше государство, мы тут все рассуждаем ежедневно. Но не буду выносить своим домыслы на всеобщий суд, хотя многое мне, безусловно, совершенно не понятно.

О! Я даже сходила на 1 сентября в свою старую школу! Это было очень странно. Не скажу, что я почувствовала что-то особенное, скорее время для меня остановилось и там тоже. Ничего особо не изменилось, только дети какие-то здоровенные все, перекормленные. Обязательно надо еще разок зайти на днях, я мечтаю о школьной пицце или сосиске в тесте! Больше никаких великих ностальгий во мне не возникло, хотя школа у меня была очень хорошая, и воспоминания самые лучшие! При чем не столько о самой 9 гимназии, сколько о той жизни, которой мы жили, пока учились там. Все основное веселье никак не было связано со школой, однако в голове с ней ассоциируется, ведь “это было в 7 классе! ооо, а это в 10!”

Мне здесь очень спокойно. Даже когда мама донимает меня разговорами про дальнейшую учебу. Я хочу всегда вот так хотя бы недельку в году спать сколько хочу (пусть я вскакиваю в 7, главное, что я не обязана этого делать), завтракать дешевой едой в кафешках, в которые сейчас мы уже ходим лет по 5-8; звать друзей к родителям в дом и всем вместе купаться, готовить вкусную еду и разговаривать о жизни; ездить к родителям друзей и повторять; хочу всегда иметь с Ксюшей родительские дома по соседству, чтоб приезжать к ним одновременно; мотаться по трассе в город по несколько раз на дню; ходить к знакомым врачам и парикмахерам; встречать людей, которые знают меня с детства и сразу узнают; на выходных ходить в очень злачные места на набережной, а потом ночевать у Полины или Даши, умирая вместе с утра и повторяя все заново. Нет, я бы не хотела тут жить постоянно и вот так застыть во времени. Но нельзя окончательно оторваться от места, где ты вырос. Мне кажется, что оно для нас не изменится, сколько бы лет мы ни прожили в других городах. И это радует.