Jenny's Blog

Leave a comment

Favorite Summer Tradition

…for me is, of course, annual trips to Italy! This post is a throwback to the Italian trip of the summer 2017. Processed with VSCO with hb2 presetBack in the days I would spend whole summers mostly in Italy, only leaving for 2-4 weeks for somewhere else. The main reason, other than unconditional love for Italy, would be to practice the language. But now I speak decent Italian and from last summer on have been trying to broaden horizons and travel outside my favorite country more, as well as start learning some other language. Spanish was chosen to be the next one, as you remember from my 2016 summer trip to Cuba and Mexico.

Nevertheless, a trip to Italy is a must-do for me every summer as well as every winter, as Italy is not only the best way to spend hot days for me, but the most desired snowboarding destination, too. What a country!

My summer vacation this year started exactly like the one last year, by the way: we made a road-trip to Milan and then hit couple more places, including a lake. Trip with the girls last year was awesome, so why not do it again, we thought? We were different team this time, but it was just as great! I am so happy I bring all my friends to Milan and to my most beloved city of Italy – Florence. Last year I went there with my Australian friend, but this time we managed to include Florence in the road trip plan right away.

Four days in my favorite country to begin with – what can be a better kick off for the summer?! It’s gonna be a great one, I know! This time I don’t want to heap this post up with must-eat’s, as everything is a must-eat for me in Italy. So, let’s skip my usual approach to travel notes which always includes tips for restaurants, bars and view decks, and I will just leave couple pics here to remember how great this trip was. There is no need to prove that everything is worth tasting and seeing there 😉

Last year’s memories of the times when I studied at Bocconi together with breakfasts at my beloved eat me & go; nights at Aperol terrace dancing like crazy above Duomo Square and parking for free as if we were always locals there

Next stop – my one and only Florence. The voice announcing trains on the station still gives me shivers of the memories from those times when I used to come to that station anxious and happy; narrow streets every single one of which I still remember as if I had spent my childhood there; favorite bar La Petite where it all started 3 years ago; leather market and the “don’t let him take you to the big shop, it’s a forbidden experience!” from Sex&The City; risotto ai porcini and the view on Duomo cupola in the sun dawn.

I was the happiest there, in Florence. I am happy now, too. Just differently happy. More mature or more cynically happy, which is by no chance a measure of less happiness; just the difference. The time when I was happy in Florence was most likely the last one, when I was happy as a child. Now I am actually happy for the first time since then, since that other “happy”. Now it’s a grown-up happy. The concentration of the word happy in this paragraph must exceed the use of this term in my whole blog.

Away from redundant revelations: our final stop on the way back to Austria was at Garda lake. Last year we went to Como, and our horrifying experience with running out of gas on a mountain road was the most stressful memory until we ran out of gas on a highway on the way to Croatia recently :-/ Life doesn’t teach us much, I know! But the lake was nevertheless so beautiful that this time we decided we absolutely need views like that again. We chose Garda because had only been there in spring time before. It is absolutely amazing in summer, too! 

I claimed I wouldn’t give any advice now, but just one, please: go somewhere around Salò when visiting Garda: no tourists, perfectly quiet and beautiful. Felt like the air itself has its sound there. Loved it!

This year I was driving back with the gang, too. Last time I stayed in Milan due to the start of my studies there, and this year I was initially planning to stay in Italy until my flight to Spain. But at the very last moment things twisted around and I went back with the girls which was a good decision: the views on the drive back are breathtaking!

After our nice Italian days I came back to Vienna, which I never do in summer. I guess I am starting to feel completely at home there, if I actually want to be there even during my time off. Spending 5 additional days with my boyfriend before leaving for longer holidays felt very good. Now I am already away again, for this summer I moved to Barcelona. But about that – later 😉

Have great summer holidays, everyone!


1 Comment

A Thousand Days in Tuscany

Allora! Another weekend is coming and even though I am being extremely busy with finishing all the Uni stuff before my friends come over for it, I am kind of feeling like I have to write something about the last week’s trip before possibly going on another one.

Last weekend I introduced my Australian friend to the most beloved place in Italy for me – Tuscany. That area is everything you can imagine when hear the word “Italy”. Endless fields with mountains on the horizon; old villas surrounded by vineyards; medieval architecture influenced by the prosperous times of Medici; warm crystal sea and all the best food from bloody bistecca alla fiorentina to the freshest scallops and mussels. Tuscany is the real Italy for me. Some may argue that the South is more traditional but strongly I disagree. What can be more Italian than the old town of Florence or those landscapes you can contemplate for hours when crossing the region going to the seaside?

I spend my best time of Italy (and probably the best of my life so far) in Florence. I was so in love back then. In love with my life, with a very important person and with the city itself. And I still experience the strongest feelings when come back there which I try to do at least couple times a year.

All my best friends have been to Florence with me at some point. We have all had the most delicious cocktail ever there  – lemongrass daiquiri at La Petite bar; then danced  all night long at Red Garter to go to Viareggio in the morning and enjoy the sea. So, I was very excited to introduce somebody who had never been to Europe before to the best place of it.

Having spent an amazing day and a fun night at the place where my heart belongs, next morning we bought some leather goods on the traditional market there (a must-do once in Florence!), ate some delicious food once again and took a train to Viareggio – a village by the sea where I used to go almost every day when was staying in Tuscany.

Nothing has changed. Even the focaccia at the place where we ate with the girls tastes exactly the same. I love this about Italy (the real Italy in my vision, I mean) – all stays the same and you can always come back to dive into flashbacks of how amazing every previous time there had been.

Toscana, ti amo ❤


Leave a comment

D&G, Dolce


Продолжая ассоциативный ряд запахов с городами, который я начала как-то вроде “в ближайшие недели я побываю в самых дорогих для меня местах, с которыми связано столько воспоминаний…”. Здесь должен был быть очередной огромный пост о том, как я обожаю Флоренцию. Но его здесь нет. Потому что не все в жизни всегда идет так, как мы бы того хотели. А моя мама права, и нельзя жить воспоминаниями. Тем более, если они приносят больше боли, чем легкости и радости при мысли о возвращении в любимое место. 

Мне просто не хочется, чтоб последние фотографии любимого города, где по-прежнему находится мое сердце, пропадали. За 10 дней во Флоренции я вышла с фотоаппаратом только в самую последнюю свою прогулку там, в вечер накануне незапланированного и такого скорого отъезда из места, где я собиралась провести еще много счастливых дней, в которые нащелкала бы еще десятки кадров. Последний Тот вечер был очень ярким; небо после сильной грозы так и светилось, а ночь была свежая и ясная. И мысли мои тогда, наверное, впервые прояснились немного.

IMG_6325IMG_6327 IMG_6330 IMG_6332 IMG_6334IMG_6344IMG_6352 IMG_6342IMG_6358 IMG_6362 IMG_6373 IMG_6377 IMG_6379 IMG_6381 IMG_6343IMG_6383

С запахом Dolce связан абсолютно каждый мой день во Флоренции, в любой визит туда. И с того завершающего эпоху вечера я ни разу не смогла вдохнуть этот аромат, я пока что боюсь пробовать… Трезвый голос здравого смысла говорил мне, что с Флоренцией все будет так же, как случилось с Петербургом. Но я не ожидала, что произойдет это так спонтанно. Да что уж там, я до сих пор в это не могу поверить. Что я больше не там. Что все.

Просто оставлю здесь последние фотографии и название аромата, хоть я и так его никогда не забуду. С одной стороны надеюсь, что спустя несколько месяцев смогу приехать во Флоренцию свободной от всех мыслей; приехать просто как турист, как приехала спустя 2 года в Петербург. А с другой, безумно боюсь потерять остатки тех эмоций, что связывают меня с этим волшебным местом, и отчаянно удерживаю последние ниточки.

‘Cause sooner or later in life, the things you love you lose

‘Cause since I’ve come on home,
Well my body’s been a mess
And I’ve missed your ginger hair
And the way you like to dress

Leave a comment

m.upd: la mia bella Italia

Снимок экрана 2015-03-04 в 21.51.58 Processed with VSCOcam with hb2 preset Италия! Любовь моя! Хоть я была вынуждена внезапно уехать из страны, в которой даже дышится иначе, а теперь и вовсе уже вернулась из России в Австрию, любая фотография из Италии греет душу, и я постоянно их пересматриваю и улыбаюсь. Каникулы закончились, я знатно помоталась между городами и странами, много всего пережила, сделала и надумала, но то, что хотя бы половину от и этих каникул тоже я провела в любимых местах, не может не радовать. Бывать бы там ЕЩЕ чаще! Венеция. Я уже написала пару слов о своем дне в Венеции, да и в целом у меня оттуда постов штук 10, наверное. Это волшебный город. Я не хотела бы жить там все лето, как прожила во Флоренции (и от чего до сих пор не могу отойти). Но иметь Венецию по пути в другие части страны и часто там пересаживаться и задерживаться – это огромный подарок. Никакие толпы туристов и стаи голубей не смущают меня, и я могу спокойно толкаться на узких улочках час, чтоб глубоко вздохнуть на Сан-Марко. Накануне этой поездки я еще посмотрела фильм “Турист”, в котором Венеция такая красивая! И мне повезло и с погодой, и с маршрутом. Не могу вспомнить ни одного плохого раза в этом месте. Хоть лет 8 назад, когда был адский холод, а на нас напали птицы; хоть прошлым летом со Спиркошей с самого адского похмелья в жизни – Венеция все лечит! 1 2 Флоренция. Ну, тут даже говорить нечего. Все знают, что мое сердце было отдано этому городу, там оно и осталось, когда я в этот раз покинула его. Этот вид на Понте Веккьо, пробежки на пьяццале Микеланджело; эти узкие наши улочки, любимый бар, ступеньки Дуомы, на которых я ждала по вечерам; эти кофейни в центре, где меня уже узнают, эта самая первая языковая школа; все места, с которыми связаны не только наши воспоминания, но и веселье с друзьями и яркие моменты лучшего лета в моей жизни. Это все в моей голове надолго. И как бы болезненно каждый раз ни откликалось мое сознание на волны ностальгии, я НАДЕЮСЬ, что надолго. Такое место нельзя забыть. 3 4 А еще ко мне приезжала Даша. Даже не так, ко мне срочно приносилась Даша. Это было мне очень нужно. Не знаю, как закончилась бы эта поездка во Флоренцию, если бы не она. А так нам просто было весело и беззаботно. Забыться и отрешиться от всего с лучшими друзьями, когда это необходимо – это самое ценное, что может принести дружба. Я вообще очень боюсь одиночества. И хорошо, что я в нем не погрязла в этот раз. 5 6 Милан. Вот туда я точно не собиралась. По плану я всего пару дней назад должна была приехать из Флоренции в Вену. Но не все в жизни нам подвластно, и когда мне срочно нужно было куда-то сбежать, я оказалась на своем пути побега в Милане. Даже не знаю, сколько лет назад я там была. Лет десять, наверное. Я хорошо помню центр, галерею, собор, “Тайную вечерю”. Но ни по каким закоулкам города я никогда не ходила, так как в тот раз нас привезли сразу в туристические места. В этот раз я впервые выдохнула, только оказавшись в Милане. Даже не подозревала, что это такой Манхэттан! Как там кипит жизнь! Все эти высотки, молодежь, быстрое движение; никаких закоулочков за домами со старинной лепниной и балкончиками, никакой тосканской романтики – идеально! Пожалуй, я все-таки создана для больших городов. В маленьких я слишком быстро нахожу якори, от которых потом не могу отцепиться. Пора мне заменять уютные мелкие городки, пропитанные атмосферой любви, на мегаполисы, откуда я смогу уехать с ясной головой и спокойным сердцем, если оно у меня вообще осталось. 7 Италия, прости! Что я так сбежала, что порушила весь план. Ты не виновата. И что бы ни случилось, обещаю, я всегда буду тебя любить. Скоро увидимся!

Leave a comment

Florence&the Machine – You’ve Got the Love

Хоть я и пишу этот пост спустя полтора месяца после возвращения из последней поездки в самый мой любимый на данный момент город – это все равно словно было вчера! Да что там, и предыдущая поездка свежа в памяти! И мое лето во Флоренции порой кажется только что закончившимся. Это вызывает во мне очень много грусти, что тут еще сказать. Летние юбки и белые кеды, в которых так удобно гулять по мостовым; постоянные приезды друзей и семьи в Италию; почти ежедневные поездки по другим городам; любимый лемонграсс дайкири в любимом баре; пляски с подругами до утра; курсы итальянского; самая вкусная пицца с ледяным вином; вечная столь приятная жара и много любви – что может быть ванильнее? Даже 8 декабря это вызывает во мне столько тепла.

Последняя поездка состоялась в конце октября – начале ноября. Я уехала в разгаре пресловутого переезда и накануне сессии, потому что уже больше не могла. А там меня ждали.

Хоть у меня и случился еще один нервный срыв по дороге, когда я застряла в Инсбруке и просто сидела и ревела посреди улицы до ночи, но оно того стоило! Спустя столько часов и пересадок (чертов ÖBB, гори в аду!!!!) я наконец сошла с поезда на самом знакомом для меня вокзале. Я даже до сих помню, во сколько летом отходят поезда в Виареджо.

Это были чудесные несколько дней. Любимый город, любимая еда, любимые собаки, любимый задний двор, любимый бар, любимый собор… В этот раз меня еще и взяли на хайкинг по горам в пригородах Флоренции. Да, такие пейзажи возможны только в Тоскане!

Я ела пиццу в постели, размазывая ее даже по стенам; лезла на гору в футболке в начале ноября, спала в обнимку с собаками (чего в моей жизни до встречи с этими конкретными собаками еще не было); мне готовили ужин только для меня на кухне моего самого любимого места во Флоренции. Я была там совершенно счастлива!

Когда я проходила по тем улицам, рядом с которыми летом жила, у меня из головы не вылезали воспоминания ЧМ по футболу летнего, когда я впервые обходила все эти бары в поисках пиццы и пива, когда нашла любимую пиццу с лисичками и как заблудилась. Спустя несколько месяцев все это уже покрывается новыми воспоминаниями, но старые все еще на удивление яркие. А фраза “Иль трено реджионали ди трениталия аррива аль бинарио… ” вообще всегда, наверное, будет вызывать у меня непонятные слезы. Этот вокзал для меня так много значит, будто я именно на платформе ночевала все свои волшебные каникулы. Странное дело.

Я очень скучаю по подмигиваниям за дайкири в любимом баре и по пижаме со сланами, в которой любимый хозяин любимого бара приходит на работу. Но что бы там дальше ни было, Флоренция, надеюсь, останется для меня так же важна еще на много-много лет.

1 2 3 4 5