Jenny's Blog


1 Comment

BCN’17: 7D

IMG_0462Whenever I travel somewhere for long enough time to have my camera on me, I usually come up with a major photopost that includes every pretty corner I spotted. However, Barcelona has always been such a place of interest for me, that I already have several galleries from the magical place. So, I will just leave some random shots and portraits of myself and my travel companions. I am sure, many more beautiful pictures from Barcelona are to come in my life!IMG_0541IMG_0515IMG_0436IMG_0614IMG_0624IMG_0661IMG_0693IMG_0694IMG_0704IMG_0734IMG_0797IMG_0820Miss you already, stunning place!


Leave a comment

BCN’17: upd

IMG_0460Hey hey! Summer is still here, I got another month of vacation and have a lot of plans ahead. But first, to catch up with Bcn.

It’s very hard to write anything on holidays. With two weeks I can manage to catch up afterwards, but 7 weeks is a tough cookie. I will do my best and at least drop some notes about where and what to eat in the area, but for now I only got half an hour between having submitted my thesis and meeting my girls for lunch. Yes, I’m in Vienna now. Unfortunately, I happened to be in the middle of the recent terrorist attack in Barcelona, so I left the city several days earlier than planned. But fortunately, I have an extra week in Vienna. I had never been here during summer holidays before and I’m actually enjoying it at the moment.

Anyways, away from sadness of recent horror in Catalunya which I can’t believe could have happened in such a beautiful bright place which is supposed to be the happiest place in Europe. My summer in Barcelona was amazing despite everything. The girls came to visit me, Jamila stayed for 2 weeks, then Ksenia came for another 3 weeks, so I didn’t have a single day when I was bored. Moreover, I needed a vacation from a vacation when my head touched the pillow as I landed in Vienna. Three full days in bed to get some rest after an amazing and super intense time were needed before I can start making memories of it. The pics and the stories will follow, of course!

Learning Spanish, eating everything and everywhere, having sangria for brunch, going to the sea, exploring hidden narrow streets of the Gothic Quarter and screaming like crazy in Port Aventura – that is what going to Spain means to me. It is by now most likely my second frequently visited country (after Italy, of course) and I never get tired of even doing the same things there. Barcelona is a very special city. Even in beloved Italy, I try to always go to different places. Spanish experience is Barcelona for me. Hope to see you soon, beautiful!


Leave a comment

BCN’17: intro

Hey hey! IMG_3917Just to clear up what I’ve been up to: I am currently in Barcelona, since a month. I am doing a language course, will definitely leave a feedback and tell everything about the school when I am done, which is gonna be in another month. Two months in Barcelona: what else can one dream of? When I finished my last course of Italian (except university classes), I was sure I was done with language schools for the summer. But last year in Cuba I almost accidentally started to learn Spanish. This brought me to the desire to learn another language, and I am quite into Spanish I admit. Even though nothing will ever replace Italian for me.

Anyways, I am here since a month; leaving Austria for the holidays this summer was the hardest ever, because, a little sneak-peak into my private life, I am now very happy and complete there. But comfort should never stop one from exploring further! I see no electricity in my Bcn apartment since 4 days as another great adventure. And, of course, am extremely grateful to my local friends with hot showers and sockets. Spain is a tricky one, yes. Jon Snow knew nothing yet when I was complaining about trains being cancelled due to a strike in Italy 3 years ago – that was a kindergarten of what mess can be. Love it.

First three weeks of my stay here I wasn’t exactly in Barcelona. My family and friends were staying in Sitges – the place we absolutely fell for last year. We tend to never come back to the same vacation destination, but that was an exception which worked out again. I was staying for the weekends at beloved Melía and coming to Sitges more or less every day during the week when I have courses to have breathtaking meals (yes, I find it ok to apply that adjective to food), endless night talks and to play tennis with dad. Will write a separate note about it, because Sitges is a place to be.

Barcelona was not boring for a single hour either! The fun is just to come, as Jamila arrived 2 days ago and we are expecting more and more people to join us 😉 When I arrived, Jane and Rustam were in Barcelona, which couldn’t be better timing! Food, cava, Rustam’s head spinning from our girly talks as Katya was joining us. Flex pride worldwide!

 

I even finished my thesis last week, now it’s official! Never thought I’d be able to work that fast and productive while being on summer vacation. A great relief!

When everyone left, I flew to Berlin for couple days to unite with my schoolmates there and have some crazy Berlin-style nights and mornings. A separate post is going to be devoted to that for sure. Sooner or later. Not easy to find time in Bcn. Becomes especially challenging when your apartment doesn’t provide electricity.

Now we gotta finish our Spanish homework and the plan for the following weekend which is promising to be amazing. Yuuhuuu!


Leave a comment

Barcelona

1Barcelona! My favorite city in Europe together with Florence, both are in my heart forever, since I first visited them.

I try to fly to Barcelona at least once a year, it’s always the best decision whenever you have some days off – no need to even think of other destination. That is a very unusual feeling for me as usually I am that kind of traveler who wants to see as much as possible choosing a completely new place for every trip. But that just doesn’t work with Barcelona, I always want to come back. And all the people I know there/from there are just so amazing! Another thing that brings me back is partying with them, of course! Barcelona is great for parties.

I already wrote somewhere under the hashtag where I had found best parties. This time the locals also took me to Poble Español when Len Faki was in town. Omg, that was something so amazing! You don’t write about nights like that. You just remember them for yourself together with your friends, collect them and feel that you are alive, if you know what I mean.

Staying at me parents’ in Sitges, I’d easily go to Barcelona within half an hour anytime, so pretty much every other evening if not more I was spending there. Luck was on my side again, so not only the local guys took me around but I also got to catch up with my Austrian friends who love Barcelona, too. Well, everyone loves Barcelona!

In addition to my favorite places and things to do I had already mentioned during my previous trip to Spain, I’d name Ocaña at Plaça Reial with very interesting cocktails and simply amazing interior and spirit; Surf House near Barceloneta where you can add vodka/gin to homemade pink lemonade and have as much cheese as you want on your nachos; Pulitzer Hotel well hidden rooftop terrace, EL Maresme area, Born district with cool places like Crepes al Born and several more around. Just make sure you walk as deep as possible in the labyrinth of narrow paths in Gothic Quarter and Born.

 

It is always so sad to leave Barcelona, even if you spend there the entire week! I started thinking recently that I know so many people who had a «to live in Barcelona for couple years in life is a must-do» period. And they all seem so happy with their experience there. If I ever get the chance to move there for some time – I will definitely go for it! And I wish everyone else the same as this place is a happy one 🙂


1 Comment

BCN photopost

Passeig de Gràcia shot

The summer is over. Went so fast. But that’s the wonderful thing about it – summer vacation flies like some cool party that you afterwards discuss with friends and remember for weeks. I always complain about cold and say I’d love to leave somewhere where the temperature doesn’t drop below +30. But at the same time I realize that then all the charm of those hot devil-may-care days would vanish.

I still have some summer memories to share. And today I that is a photo post from Barcelona. Taking pics of the main touristic spots doesn’t bring me as much pleasure as capturing random crude facades and people running around the Gothic Quarter. This is what Barcelona is to me:

Some people are fascinated by doors. They take pics of beautiful doors. My case is slightly different. I love windows.

I have so much connected with Plaça de Catalunya, from running there in the rain to catch the last bus to sleeping inside the fountain after a night out

yup, this guy feels me

Tapas! I already wrote about the amazing dishes of Barcelona in the previous post from that trip. But I can never stop admiring food.

ah, those pots. I really wish I was living in a sunny enough city to have something like that. Barcelona balconies can astonish me even more than beautiful windows. I hope I don’t stumble and break a leg one day while constantly looking up at those.

Daria, my beautiful friend from Barcelona

I didn’t really carry camera around much. We have entered that sad age when iPhone is enough to have with you. But I am glad to have even few shots from my last destination of summer’15 vacation. Thank you fro being so beautiful, BCN!


Leave a comment

Sagrada Família

EN:

Good afternoon, guys! Here comes the pre-last post from Barcelona. And it’s all about the main attraction of the city – Sagrada Família cathedral. It’s actually quite confusing whether it can be called a cathedral or a dome, I still haven’t got it right, so those of you who know for sure, feel free to correct me.

The main attraction of Barcelona for me is honestly neither Sagrada nor Parc Güell or any other Gaudi masterpieces; I travel there mainly because of my friends living there and the amazing nights you can spend there partying like nowhere else in the world. But so much is already said about Moog, Razzmatazz and the seacoast area bars. This time I share some words about something completely different that caused bright deep emotions in me and remains fresh in memory even 3 weeks after the trip to Spain. That will be the inside of that cathedral. Yes! After so many visits to the city I finally got in!

Getting inside turned out to be much easier than it seemed to me. Every time passing by I was seeing such long lines at the entrance, those scared me and gave me only the feeling that I better cross the road and stay aside. But this time I decided to give it a try and see how that works. Guys, don’t be scared! The line to buy the tickets is short and moves very fast! But the ticket will be assigned 2-3h ahead, you can choose it yourself from some particular hour given. Which makes it very easy to plan the day and come in at any time later that suits you. And so all people waiting to get in just came in advance, but they will all get in as long as they have tickets for that exact entry time. So no panic! If you just have a day in Barcelona and you haven’t ordered the ticket online – just get one as soon as you arrive for later. I’d recommend to go short before the sunset! At that time the light goes through the stained glass windows in the most beautiful way and lights up the whole building as if you suddenly entered a fairy tale.I have always liked Sagrada Familia. So many times have I been to Barcelona, and every time I come up to it and stare. But I had never been inside before. How happy was I to have accomplished that! I hesitated if I want to see the inside having watched the outside uncountable many times – damn, yes! All the pics that you are seeing were taken with my iPhone only and have no filters on them. It os so beautiful and magical inside, magic needs no filter! All the colors, lines and shapes go in the same style as the outside design. But they are so fresher, brighter, live. I was just standing there not being able to look down when I realized that my mouth was open. I was sure that can happen only in movies haha. For real, I was astonished. Even the sounds of the cathedral constructions that continues nowadays and all the tourists talking didn’t disturb me anymore. Seeing all that around it seemed like I was seeing and hearing and thinking nothing else at that moment. I can’t describe the feeling I got there. I just know that at some point while being inside all the wonders that I had seen before all over the continent stopped matter and the image of them became blur. That was it, the real wonder.The outside I find amazing too, of course. But maybe it lost some of its impression on me because I just have seen it so many times. You know that feeling, when you see something as a kid and it amuses you, it won’t seem that magnificent when you see it again being a grown-up. Maybe that’s the reason why all the Gaudi and Dali masterpieces are not the reason to go to Barcelona for me anymore. I nevertheless find all the wonders of that city splendid. And I would love to come back to the Dali museum in Figueres and all the Gaudi creations with my kids in the future, if I ever have any, to see their excitement and remember my own.

Barcelona, thank you for being so cool!

RUS:

Как я сообщала ранее, я плавно переключаюсь на английский в некоторых постах. Надеюсь, что это ни для кого не проблема; при востребованности я могу писать саммэри на русском. Не знаю пока, приживется ли английский в блоге окончательно, ведь я как-то раз уже пыталась перейти и в итоге забросила эту идею.

Как бы то ни было, это – пост моего восхищения внутренним видом Собора Святого Семейства в Барселоне. Из этого столь мне милого города будет еще фотопост со снимками с камеры, если я когда-нибудь сброшу их.


1 Comment

Сompañera, jamón y sangría

Барселона. Мой самый посещаемый город. О своих с ним отношениях я уже писала после прошлой поездки туда. Мне нравится, что это становится традицией. И все приезды в Испанию всегда очень приятные, от первой поездки с родителями в детстве до отдыха там с друзьями и последующих визитов к Даше, которая благополучно переехала в Барселону. Там я и провела неделю, улетев из моей дорогой Италии.

Мне так странно теперь приезжать и немного понимать по-испански благодаря итальянскому. Это все меня путает, кажется странным, а когда понимаешь, что тебе сказали, но как собака не можешь ответить – это намного глупее ощущается, чем когда совсем ничего не понимаешь и просишь сказать по-английски. Мои жалкие попытки построить диалог и как-то изобразить, что я поняла сказанное мне, должны быть очень забавными. Но Испании, кстати, стоит отдать должное: на английском все-таки говорит больше народу, чем в Италии. Или же я была в довольно туристических местах, и их не стоит сравнивать с итальянскими глубинками и тропами местных, которые я стремлюсь выбирать в последние пару лет. Но вот такси в аэропорту организовано куда лучше, чем в любом итальянском: мне даже не пришлось драться и кричать, чтоб отхватить одну из приезжающих раз в 40 минут машин!

Вообще, Испания классная. Стыд мне, я не очень много знаю из ее истории, только связанное с Италией, Борджиа и какими-то войнами разве что. Цыганская страна, скажете мне? Да. Ну и что? Это же не делает ее менее обаятельной. Я, конечно, говорю только за Каталонию, которая не похожа на все остальное, и которую вообще ненавидят многие испанцы. Но для меня как для туриста там все равно чувствуется дух страны, и мое воображение рисует чудесные картины этих мест, пусть они и будут немного ошибочными для местных.

В Испании тепло, весело, шумно, вкусно, светло. Что еще нужно!

Я сто лет не видела Дашу. С тех пор, как она прилетала ко мне во Флоренцию в феврале! Конечно, теперь я езжу в Барсу ради нее. Но и сам город мне нравится от этого не меньше.Сейчас с улыбкой вспоминаю, как мы приезжали в Барселону на ночь потусить, будучи еще такими туристами, ничего не зная в городе. Но сколько тогда было незабываемых воспоминаний! От нереального вида на Готический квартал с terrassa solarium до бешеных плясок в Moog’e.

Я прошла Диагональ и Пасео де Грасиа вдоль и поперек раз 5. Даша переехала из туристического центра в район для местных, так что в этот раз я рассматривала не только центральные улицы с фасадами от Гауди, но и места, куда не ступала нога туриста.Едаааа… ох, эта еда! Конечно, это для меня везде важнее всего. Я не гуглила в этот раз все самые знаменитые места и не проходила их специально, как часто делаю в поездках, а ела где глаза глядят. Но с местами мне очень везло. Или же там вкусно все! Фото выше: Kubik, милое кафе, которое, хоть и находится в самом туристическом центре на ла Рамбле, все-таки очень отличилось в моих глазах. Вместо классических тапас и паэльи, которые вы найдете в любом месте у моря: отличное меню дня, вкуснейший хамон и много вариаций блюд с ним, свежие холодные супы и закуски, нереальные морепродукты и рыба. Я перепробовала там все и была в восторге, хотя забежала изначально с расчетом на какой-нибудь простенький сэндвич впопыхах. Испания и Голландия – единственные места в Европе, где я ела нормальные роллы. Не такие вкусные, как в России, более похожие на настоящие, но все-таки очень даже приличные по сравнению с центральной Европой. А если кто-то знает, что за арахисовый соус подают к креветкам – поделитесь со мной!

Tosca – кафе с очень вкусными салатами и багетами, которые так не похожи на испанскую еду. А на отдыхе в одной стране всегда начинает хотеться чего-то не местного через недельку. Ну, не в Италии, конечно. Но для остальных стран это обычно работает.Но без паэльи, конечно, никуда! Ах, жила бы я у моря! Я бы готовила ее сама, я бы заказывала ее везде, пробовала бы всякие разные… Но такие штуки, конечно, посреди континента есть глупо. Так что хоть в Испании я оторвалась.Ну и моя самая любимая вещь – устрицы! Не ожидала, что найду такие жирные в Испании. Это, конечно, не Франция и Голландия, где они валяются на каждом углу. Но в хороших местах спросить вполне можно.Сангрия! Она мне полюбилась с первого приезда в Испанию с родителями, когда мы уже пили ее вместо лимонада. Но до прошлого года я пила только сангрию на красном вине, которое не очень люблю. Во время прошлого приезда Даша открыла для меня сангрию на каве – вот это точно летний прохладительный лимонадик!Я обожаю завтраки. Это для меня – главный прием пищи каждый день. Поэтому мне так тяжко в странах типа Голландии и даже Италии, где на завтрак просто не подают то, что привыкла есть я. Но в Испании такой проблемы не возникнет, спасибо их любви к багетам и наличию многочисленных пекарен и кондитерских.Мне в этот раз безумно повезло с пляжным временем. Все наверняка знают, что в Испании нет частных пляжей, что делает опыт не очень приятным. Толпы народу, лежание на песке, бегающие люди…бррр! За отделение частных территорий от городских я очень благодарна итальянцам, конечно.

В Барселонете всегда яблоку негде упасть. Даже когда я прилетала в мае, и вода еще была холодная, пляж уже был забит людьми словно в Китае. Но в этот раз мне как-то так повезло попасть к морю спустя пару часов после дождя, а люди уже наверняка поменяли планы и чем-то иным занялись. В итоге купалась я действительно одна на всю береговую линию, что в Барселоне вообще невозможно представить любому, кто там был. Так что мой пляжный сезон этого года длиной в 2 месяца завершился очень удачно.Прогулки от Каталунии к готическому кварталу, несколько кругов там в попытках вернуться. Мне давно нравился этот маршрут. И везде воспоминания о крутых поездках с друзьями. В этом фонтане, например, мы спали ночью. Нет, точно надо снова всем собраться и поехать вместе туда!Я даже поднялась пешком к парку Гуэля. До сих пор все помним, как мы заставили Дашу тащиться на эту гору от самого центра города, она тогда проклинала нас еще долго. Впервые я побывала тут с мамой, папой и Ксюшей. И это было первое творение Гауди, которое я увидела. Сейчас монументальную часть парка сделали платной, что очень омрачает опыт, так как ждатьприходится на жаре (кол-во посетителей ограничено). Мне повезло, что я там уже несколько раз была, так что я смогла спокойно довольствоваться видом и прогулками под аркадами. Как быстро летит время! Мне кажется, что еще вчера мама фотографировала меня тут в зеленом поло burberry (такие тогда были невероятно модными) и очках-авиаторах, увешанную значками. А прошло больше 8 лет…Мне нравится, что я возвращаюсь в прежние места уже взрослой. Я начала изменять своему принципу “В одно место дважды не ездить”, и только за этот год уже вернулась по пару раз в Милан, Флоренцию, Петербург, Прагу. Но теперь я смотрю на это иначе. Когда только начинаешь что-то познавать, то, конечно, стоит всегда открывать для себя новые месте! Без вот этих ежегодных поездок в один отель. Но когда уже что-то посмотрел, то появление любимых мест, в которые хочется вернуться – это так прекрасно! И хотя сейчас мне кажется, что в этом году я перегнула, и в Петербург, Милан и даже Прагу меня совсем не тянет в ближайшие годы, я все равно однозначно хочу возвращаться туда раз в несколько лет. И в Марокко я бы вернулась обязательно! Но еще лет через 10. И так практически со всеми местами, которые я храню в памяти. А Барселона… она у меня однозначно первая в списке городов, где я еще не раз побываю.Спасибо за все-все крутые моменты! И Испании, и этому лету в целом. Спасибо всем друзьями, что приехали ко мне. И маме с папой спасибо за очередные классные каникулы.Улетала домой я конечно же с задержкой рейса и потерей багажа, с иберийским хамоном и чувством завершенности: лето удалось! Еще несколько постов мне хорошо бы написать, но все события и впечатления я для себя в принципе уже уложила по полочкам и обозначила ярлыками моментов лета 2015. Мои бесконечные часы в аэропортах на время приостановлены. Я теперь дома, и дома много-много дел накопилось. Здесь меня ждали. И по Вене я скучала. Вот и все, done!

P.S.: из Барсы еще обязательно будут фотопост и впечатления от Саграды, которыми я не стала перебивать быстрый краткий рассказ о поездки в этой заметке. Я постараюсь не забросить блог, вернувшись домой, правда! 

P.P.S.: Я собираюсь начать писать на английском. Местные блогеры недавно позвали меня на встречу и пристыдили за то, что я все веду блог на русском, живя не в России четвертый год. И они, пожалуй, правы, как-то глупо это. Да мне и самой уже на английском будет легче писать. Время пришло, в общем. Конечно, блог я веду только для себя, не для набора аудитории. Но мне все равно важно ваше мнение. Так что если мне стоит писать иногда на русском или делать саммери после постов, то дайте мне знать! Пока не уверена, как изменится формат постов, но решила анонсировать, что в ближайшие месяцы язык сменится.